Професионални услуги за редактиране на амбициозни автори

Съдържание

• Кога да помислите за свободни редакторски услуги
• Какво да плащате за свободни редакторски услуги
• изследване
• Ghostwriting
• Съвместно писане
• транскрипция
• превод
• Редактиране на развитието
• Редактиране на линии
• Copyediting
• коригиране
• Индексирането

Редакционният отдел на традиционен издател изпълнява различни задачи в услуга на добре структурирана и добре редактирана книга. Но за да получите книгата си пред издателя на първо място, ще трябва да поставите най-добрите си страници напред. Най-добрият начин да се уверите, че ръкописът ви се чете добре, е да се уверите, че няма граматически грешки и печатни грешки, а понякога плаща и да имате друг набор от очи, за да сте сигурни, че това е така.

Кога да помислите за свободни редакторски услуги

Програми като Grammarly са наистина сложни и с месечна такса можете да получите някои наистина задълбочени отзиви относно написаното (безплатна версия помага при правописа, граматиката и т.н.).

Но има няколко сценария, за които трябва да се обмисли наемането на специализирана помощ за редакция на свободна практика.

• Ако търсите литературен агент, който да постави книгата си при голям търговски издател и подозирате, че вашите умения за писане могат да използват някаква помощ или се нуждаете от редактиране на развитието (тоест професионалист, който да ви говори за потока на вашите материали)
• Ако сте решили самостоятелно да публикувате книга (особено ако пишете книга, за да пуснете на пазара бизнеса си или за друга професионална платформа), ще искате да се уверите, че книгата ви е също толкова добре редактирана, както ако сте имали тя е публикувана от традиционен издател.
• Ако имате нужда от специализирана редакторска услуга, като превод или индексиране

Много самостоятелни издателства предлагат редакционни опции за допълнителни такси. Но ако имате връзки с редакторски фрийлансъри (или познавате хора, които го правят), или ако нямате нищо против да правите изследвания, може да спестите пари или да имате по-качествен контрол, ако сами наемете редакторски фрийлансъри.

Какво да плащате за свободни редакторски услуги

Цените за редакционните услуги на свободна практика варират, понякога драстично, в зависимост от това къде живеете, колко бързо се очаква работата да бъде извършена или нивото на опит на фрийлансъра. За да ви дадем груба представа какви биха могли да бъдат разходите, ето някои общи диапазони за някои от основните редакторски услуги на свободна практика. Разбира се, с грубия ви ръкопис или описание на проекта, опитен фрийлансър ще може да ви даде подробна оценка каква ще бъде общата сума за техните услуги.

изследване

Ако имате нужда от предварителни изследвания, преди да започнете да пишете книгата си, очаквайте да плащате приблизително от 45 до 80 долара на час, в зависимост от сложността на проекта и квалификацията на изследователя.

Ghostwriting

Разходите за писане на текст се различават значително в зависимост от репутацията и съответния опит в писането на ghostwriter и какви са параметрите на сделката. Това каза, че цената на писането на книга може да варира от няколко цента на дума до $ 2 на дума - някои ghostwriters командват добре в пет цифри и след това.

Успешното ghostwriting е съвместно и силно субективно преживяване, най-добре е да се справите с реномирана агенция за ghostwriting или литературна служба, която може да ви предостави солиден договор и да ви даде насоки какво да очаквате.

Съвместно писане

Процесът на наемане на платен съавтор е много подобен на наемането на призрак, но тъй като съавтор обикновено получава кредит, тоест името му върху сакото на книгата, параметрите и структурата на сделката като цяло са различни ( авансови аванси срещу възнаграждения и др.).

транскрипция

Ако сте автор, който предпочита да записва идеите си с изговорената дума, ще трябва да препишете ръкописа си в текст. Ако тръгнете по този маршрут, можете да очаквате да платите повече за такси за редактиране, за да развиете книгата, така че вашите думи и идеи да протичат правилно в текстов формат. Цената на транскрипцията обикновено варира между 3 и 5 долара на страница.

превод

Преводачите обикновено таксуват с думата. Ако превеждате книгата си от един език на друг, обикновено можете да очаквате да платите между $ 20 и $ .50 за дума със скорост от 300 до 500 думи на час, в зависимост от сложността на текста и преводача.

Редактиране на развитието

Редакторът за развитие помага за оформянето на ръкописа. Редакторът за развитие на свободна практика може да таксува от 50 до 80 долара на час.

Редактиране на линии

В традиционно издателство редакторът, който е закупил вашата книга, обикновено прави редактирането на реда. Ако наемете редактор на свободна практика, който да извършва редактирането на реда за вашата книга, очаквайте да плащате приблизително от 50 до 60 долара на час.

Copyediting

Копиедитирането може да струва от 30 до 50 долара на час и можете да фигурирате от две до 10 страници с ръкопис на час, в зависимост от това колко тежка или лека е нуждата от копиране.

коригиране

След като се направи цялото повдигане на редактирането, коректурата гарантира, че не остават печатни грешки; това е важна част от процеса на контрол на качеството, помага да се осигури добро преживяване на читателя. Коректорите обикновено таксуват между 30 и 35 долара на час.

Индексирането

Нехудожествените книги обикновено имат индекси отзад, така че конкретният предмет може лесно да се намери. Дори традиционните издателства таксуват авторите си за индексиране на книги (това излиза от техните авторски възнаграждения). Ако наемате индексатор, очаквайте да плащате около 35 до 65 долара на час за индексиране; една средна книга ще струва няколко стотин долара за индексиране.